Ruark Audio R610 Fused Walnut – konsola muzyczna i wzmacniacz strumieniowy 2 × 75 W / szt.

Ruark Audio R610 Fused Walnut to kompaktowa konsola muzyczna łącząca wzmacniacz stereo, odtwarzacz sieciowy, radio internetowe, tunery DAB/DAB+ i FM oraz rozbudowany zestaw wejść. Moc 2 × 75 W, obsługa plików Hi-Res, HDMI eARC i przedwzmacniacz gramofonowy MM pozwalają stworzyć kompletny system oparty na jednej eleganckiej jednostce centralnej.

R610 wymaga podłączenia pasywnych kolumn głośnikowych – nie ma głośników wbudowanych w obudowę. Dzięki temu użytkownik może dobrać zestawy odpowiednie do wielkości pomieszczenia i swoich potrzeb, zachowując prostotę obsługi charakterystyczną dla urządzeń All-in-One.

Najważniejsze cechy Ruark Audio R610

• wzmacniacz klasy D o mocy nominalnej 2 × 75 W,

• obsługa pasywnych kolumn głośnikowych,

• przetworniki Burr-Brown DAC i ADC 32 bit/192 kHz,

• odtwarzanie plików Hi-Res do 32 bitów/192 kHz,

• Spotify Connect, TIDAL Connect i Qobuz Connect,

• Apple AirPlay 2 oraz Google Cast,

• radio internetowe, DAB/DAB+ i FM z RDS,

• Bluetooth 5.1 z kodekami aptX HD, AAC i SBC,

• możliwość korzystania ze słuchawek Bluetooth,

• wejście HDMI eARC/ARC dla telewizora,

• wejście gramofonowe dla wkładek MM,

• wejście analogowe RCA i cyfrowe wejście optyczne,

• przełączane wyjście liniowe lub wyjście przedwzmacniacza,

• wyjście dla aktywnego subwoofera,

• port USB-C do odtwarzania plików i podłączenia opcjonalnego napędu CD,

• wyświetlacz TFT o przekątnej 5 cali,

• system sterowania RotoDial,

• bezprzewodowy pilot Bluetooth z akumulatorem,

• 20 presetów i osiem programowalnych alarmów,

• polska wersja językowa interfejsu,

• dwa przewody głośnikowe o długości 3 m w zestawie.

Nowoczesne centrum domowego systemu stereo

Ruark R610 nawiązuje koncepcją do popularnych centrów muzycznych z lat 70., ale oferuje funkcje odpowiadające współczesnym sposobom słuchania muzyki. W jednej obudowie znajdują się wzmacniacz, streamer, radio oraz przetwornik cyfrowo-analogowy.

Do zbudowania kompletnego zestawu potrzebna jest jedynie para pasywnych kolumn. R610 może współpracować między innymi z kolumnami podstawkowymi Ruark Sabre-R, ale nie ogranicza użytkownika do jednego modelu lub producenta.

Wzmacniacz klasy D o mocy 2 × 75 W

Cyfrowe końcówki mocy dostarczają nominalnie 75 W na każdy kanał. Zasilacz impulsowy zapewnia energię zarówno układom wzmacniacza, jak i rozbudowanej sekcji sieciowej urządzenia.

R610 oferuje regulację tonów niskich, wysokich i poziomu subwoofera w zakresie od −6 do +6 dB. Dostępne są również przełączane funkcje Loudness EQ oraz Stereo+, pozwalające dopasować sposób prezentacji dźwięku do ustawienia kolumn, pomieszczenia i poziomu głośności.

Przetworniki Burr-Brown 32 bit/192 kHz

Za konwersję sygnałów odpowiadają przetworniki Burr-Brown DAC i ADC pracujące z rozdzielczością do 32 bitów/192 kHz. R610 obsługuje pliki FLAC, WAV, AIFF oraz ALAC do 32 bitów/192 kHz, a także popularne formaty MP3 i AAC.

Muzykę można odtwarzać z kompatybilnego serwera UPnP/DLNA albo nośnika podłączonego do portu USB-C. Wejście optyczne obsługuje sygnał PCM do 24 bitów/96 kHz.

Spotify Connect, TIDAL Connect i Qobuz Connect

Spotify Connect, TIDAL Connect i Qobuz Connect są zintegrowane z urządzeniem. Po wybraniu utworu w aplikacji muzyka trafia z serwisu bezpośrednio do R610, a telefon lub tablet pełni funkcję sterownika.

Apple AirPlay 2 i Google Cast umożliwiają przesyłanie muzyki z wielu innych aplikacji, w tym Apple Music, Amazon Music i Deezer. Dostępność serwisów może zależeć od kraju, posiadanego abonamentu oraz aktualnego oprogramowania.

Połączenie z domową siecią może odbywać się przez dwuzakresowe Wi-Fi albo przewodowe złącze Ethernet.

Multiroom z AirPlay 2 i Google Cast

R610 może być częścią systemu obejmującego kilka pomieszczeń. Apple AirPlay 2 i Google Cast pozwalają łączyć konsolę z innymi kompatybilnymi urządzeniami oraz odtwarzać zsynchronizowaną muzykę w różnych częściach domu.

Nie jest przy tym konieczne, aby wszystkie urządzenia multiroom pochodziły od jednego producenta – muszą jednak obsługiwać ten sam standard transmisji.

Radio internetowe, DAB/DAB+ i FM

Wbudowane tunery zapewniają dostęp do radia internetowego oraz tradycyjnych transmisji DAB, DAB+ i FM z RDS. Dwadzieścia wspólnych presetów pozwala zapisać najczęściej wybierane stacje i źródła.

W zestawie znajduje się antena teleskopowa. Złącze antenowe typu F umożliwia również podłączenie odpowiedniej instalacji zewnętrznej.

HDMI eARC – R610 jako nagłośnienie telewizora

Wejście HDMI eARC/ARC pozwala wykorzystać R610 jako centralny element systemu telewizyjnego. Kompatybilny telewizor może włączać konsolę, a jego pilot sterować głośnością.

Telewizor należy ustawić na przesyłanie sygnału stereo PCM. R610 nie jest amplitunerem kina domowego i nie dekoduje wielokanałowych formatów Dolby ani DTS.

Wejście gramofonowe MM

Wbudowany przedwzmacniacz gramofonowy umożliwia bezpośrednie podłączenie gramofonu z wkładką MM. Regulowane dopasowanie wejścia pozwala korzystać z wkładek o poziomie wyjściowym od 2 do 7 mV.

Gramofony wyposażone w typowe wkładki MC będą najczęściej wymagały zewnętrznego przedwzmacniacza gramofonowego lub transformatora dopasowującego.

Opcjonalny odtwarzacz CD Ruark R-CD100

R610 nie ma wbudowanego napędu CD, ale obsługuje opcjonalny odtwarzacz Ruark R-CD100. Po podłączeniu przez USB-C napęd zostaje automatycznie dodany do listy źródeł. Odtwarzaniem można następnie sterować za pomocą RotoDial lub dołączonego pilota.

Ruark R-CD100 jest urządzeniem sprzedawanym oddzielnie i przeznaczonym specjalnie do współpracy z modelami serii 100.

Wejście liniowe i wyjście Pre-out

Analogowe wejście RCA pozwala podłączyć klasyczny odtwarzacz CD, konsolę do gier, zewnętrzny przetwornik lub inne źródło liniowe. Dla wejść liniowego, gramofonowego, HDMI i optycznego można dopasować poziom sygnału.

Wyjścia RCA mogą pracować jako wyjście liniowe o stałym poziomie albo regulowane wyjście przedwzmacniacza. Umożliwia to przekazanie sygnału do dodatkowego wzmacniacza, końcówki mocy, aktywnych kolumn lub innego systemu audio.

Wyjście dla aktywnego subwoofera

Monofoniczne wyjście RCA pozwala rozbudować system o aktywny subwoofer. Poziom subwoofera można regulować w menu R610 w zakresie od −6 do +6 dB.

Rozwiązanie przydaje się zarówno podczas słuchania muzyki, jak i oglądania filmów. R610 może współpracować między innymi z subwooferem Ruark RS1, ale możliwe jest również zastosowanie zgodnego modelu innego producenta.

Bluetooth aptX HD i słuchawki bezprzewodowe

Bluetooth 5.1 z kodekami aptX HD, AAC oraz SBC umożliwia szybkie przesyłanie muzyki ze smartfona, tabletu lub komputera. Urządzenie zapamiętuje wcześniej sparowane źródła, co ułatwia korzystanie z niego przez kilku domowników.

R610 może także przesyłać dźwięk do słuchawek Bluetooth. Po rozpoczęciu odsłuchu przez słuchawki wyjścia głośnikowe zostają wyciszone.

Wyświetlacz 5 cali i sterowanie RotoDial

Kolorowy ekran TFT o przekątnej 5 cali prezentuje okładki albumów, nazwy stacji radiowych, informacje o utworach i ustawienia urządzenia. Automatyczne przyciemnianie dopasowuje jasność wyświetlacza do warunków panujących w pomieszczeniu.

Umieszczony na górnej części obudowy kontroler RotoDial łączy pokrętło z zestawem przycisków. W komplecie znajduje się również bezprzewodowy pilot Bluetooth z wbudowanym akumulatorem, którego nie trzeba kierować bezpośrednio w stronę konsoli.

Wykończenie Fused Walnut

Wersja Fused Walnut ma obudowę pokrytą fornirem o wyglądzie orzecha oraz dopasowany kolorystycznie, ryflowany panel przedni. Połączenie drewnianego wykończenia, aluminiowych elementów i kolorowego ekranu nadaje urządzeniu charakter nawiązujący do klasycznych systemów stereo.

Kompaktowa obudowa ma zaledwie 30 cm szerokości, dzięki czemu R610 można łatwiej ustawić na komodzie, stoliku RTV lub półce.

Alarmy i funkcje codzienne

R610 pozwala zapisać do ośmiu niezależnych alarmów. Można ustawić ich godzinę, harmonogram, poziom głośności, czas działania oraz wybrany preset radiowy lub jeden z wbudowanych dźwięków.

Dostępne są alarmy jednorazowe, codzienne, na dni robocze i na weekend. System oferuje także funkcję drzemki, automatyczną zmianę czasu oraz regulowany tryb oszczędzania energii.

Dla kogo przeznaczony jest Ruark Audio R610?

R610 jest przeznaczony dla osób, które chcą stworzyć pełnowymiarowy system stereo z wybranymi przez siebie kolumnami, ale nie chcą zestawiać kilku oddzielnych urządzeń. Łączy wygodę konstrukcji All-in-One z możliwością indywidualnego dopasowania głośników.

Sprawdzi się w systemie opartym na streamingu, ale pozwala także korzystać z radia, gramofonu, telewizora, zewnętrznego źródła analogowego, subwoofera i opcjonalnego odtwarzacza CD.

Dane techniczne Ruark Audio R610

Zawartość zestawu

• Ruark Audio R610 Fused Walnut,

• bezprzewodowy pilot Bluetooth z akumulatorem,

• dwa przewody głośnikowe z miedzi beztlenowej, każdy o długości 3 m,

• przewód zasilający o długości 2 m,

• antena teleskopowa,

• klucz do montażu anteny,

• skrócona instrukcja obsługi.

Kolumny głośnikowe oraz odtwarzacz Ruark R-CD100 nie znajdują się w zestawie.

Ruark Audio R610 w salonie Media Hit

W salonie Media Hit w Gliwicach pomożemy dobrać do R610 odpowiednie kolumny podstawkowe lub podłogowe, a także gramofon, subwoofer i potrzebne przewody. Możemy również pomóc w konfiguracji streamingu, połączenia HDMI z telewizorem oraz domowego systemu multiroom.

Skontaktuj się z nami i umów na odsłuch Ruark Audio R610 z wybranymi kolumnami.

FAQ – najczęściej zadawane pytania

Czy Ruark Audio R610 ma wbudowane głośniki?

Nie. R610 jest konsolą muzyczną ze wzmacniaczem i wymaga podłączenia pasywnych kolumn głośnikowych.

Czy kolumny Ruark Sabre-R znajdują się w zestawie?

Nie. Kolumny są sprzedawane oddzielnie. Producent zaprojektował Sabre-R jako naturalnego partnera dla R610, ale można zastosować również inne odpowiednio dobrane kolumny.

Czy przewody głośnikowe są dołączone?

Tak. Zestaw zawiera dwa 3-metrowe przewody wykonane z miedzi beztlenowej.

Czy R610 ma wbudowany odtwarzacz CD?

Nie. Płyty można odtwarzać po podłączeniu opcjonalnego napędu Ruark R-CD100 przez USB-C.

Czy R610 obsługuje Spotify Connect?

Tak. Spotify Connect, TIDAL Connect i Qobuz Connect są wbudowane w urządzenie.

Czy można odtwarzać Apple Music?

Tak. Apple Music można przesyłać do R610 za pomocą Apple AirPlay 2. Inne kompatybilne aplikacje mogą korzystać z Google Cast.

Czy do R610 można podłączyć telewizor?

Tak. Konsola ma wejście HDMI eARC/ARC. Telewizor należy ustawić na wysyłanie sygnału stereo PCM.

Czy można podłączyć gramofon bez dodatkowego przedwzmacniacza?

Tak, jeśli gramofon jest wyposażony we wkładkę MM. Typowa wkładka MC będzie wymagała dodatkowego przedwzmacniacza.

Czy R610 obsługuje słuchawki?

Urządzenie obsługuje słuchawki Bluetooth. Oficjalna specyfikacja nie przewiduje przewodowego wyjścia słuchawkowego.

Czy można podłączyć aktywny subwoofer?

Tak. R610 ma monofoniczne wyjście RCA dla aktywnego subwoofera oraz regulację jego poziomu.

Czy R610 może współpracować z dodatkową końcówką mocy?

Tak. Wyjście RCA można przełączyć w tryb regulowanego wyjścia przedwzmacniacza Pre-out.

Czy port USB-C działa jako wejście USB DAC dla komputera?

Producent określa go jako port do odtwarzania plików, ładowania oraz współpracy z odtwarzaczem R-CD100. Nie jest wyszczególniony jako klasyczne wejście USB Audio dla komputera.

Czy R610 obsługuje multiroom?

Tak. System multiroom można utworzyć za pomocą urządzeń kompatybilnych z Apple AirPlay 2 lub Google Cast.

Czy menu jest dostępne w języku polskim?

Tak. Język polski znajduje się na liście obsługiwanych wersji interfejsu.