432 EVO Standard – serwer muzyczny z Roon, dyskiem SSD i ripperem CD / szt.

432 EVO Standard jest serwerem muzycznym, transportem plików i ripperem płyt CD przeznaczonym do współpracy z zewnętrznym przetwornikiem cyfrowo-analogowym. Urządzenie może przechowywać lokalną bibliotekę na wewnętrznym dysku SSD, odtwarzać muzykę z serwisów streamingowych i zasobów NAS oraz przesyłać sygnał do przetwornika DAC przez USB.

Model Standard oferuje trzy sposoby odtwarzania: bit-perfect, upsampling oraz autorskie przetwarzanie częstotliwości stroju, w tym tryb A=432 Hz. Użytkownik może więc zachować materiał w oryginalnej postaci albo eksperymentować z dostępnymi algorytmami, filtrami i częstotliwościami wyjściowymi.

Najważniejsze zalety 432 EVO Standard

• serwer muzyczny, transport plików i ripper CD w jednym urządzeniu,

• wewnętrzny dysk SSD o pojemności 1 TB w polskiej konfiguracji podstawowej,

• możliwość zamówienia większego dysku SSD,

• fabrycznie zainstalowany Roon Server/Core,

• obsługa Logitech Media Server,

• odtwarzanie w trybie bit-perfect,

• upsampling PCM nawet do 32 bit/768 kHz,

• opcjonalne przetwarzanie muzyki do stroju A=432 Hz,

• obsługa plików PCM i DSD,

• współpraca z TIDAL, Qobuz, Spotify i radiem internetowym – zależnie od wybranego oprogramowania,

• automatyczne zgrywanie płyt CD przy użyciu napędu TEAC,

• cyfrowe wyjście USB Audio Class 2.0,

• możliwość przesyłania muzyki do sieciowych odtwarzaczy Roon i Squeezebox,

• zewnętrzny zasilacz liniowy SBooster,

• sterowanie z telefonu, tabletu lub komputera,

• możliwość późniejszej rozbudowy urządzenia.

Serwer i transport muzyczny bez wbudowanego DAC-a

432 EVO Standard nie ma wbudowanego przetwornika cyfrowo-analogowego ani wyjść analogowych. Do odtwarzania muzyki w lokalnym systemie należy połączyć jego wyjście USB z zewnętrznym przetwornikiem DAC obsługującym standard USB Audio Class 2.0.

Takie rozwiązanie pozwala dobrać DAC do charakteru i klasy pozostałych elementów zestawu, a w przyszłości wymienić go bez konieczności zastępowania całego serwera.

Urządzenie może również pracować jako serwer sieciowy, wysyłając muzykę do kompatybilnych odtwarzaczy Roon RAAT oraz urządzeń opartych na platformie Squeezebox.

Trzy tryby odtwarzania muzyki

Tryb bit-perfect

W trybie bit-perfect dane przesyłane są bez ingerowania w ich częstotliwość próbkowania i głębię bitową, o ile podłączony przetwornik obsługuje format źródłowy. Jest to ustawienie przeznaczone dla użytkowników, którzy chcą zachować oryginalną postać materiału.

Upsampling

Tryb upsamplingu pozwala przeliczyć sygnał PCM do wybranej częstotliwości próbkowania, maksymalnie do 768 kHz. Dostępne są różne filtry cyfrowe, między innymi o charakterystyce liniowej, minimalnofazowej i pośredniej.

Pozwala to dopasować sposób przetwarzania do używanego przetwornika DAC oraz indywidualnych preferencji. Efekt zależy od konkretnego systemu, dlatego warto porównać ustawienia podczas odsłuchu.

Przetwarzanie 432 Hz

Autorski tryb 432 Hz zmienia częstotliwość stroju nagrania podczas odtwarzania. Funkcja może przetwarzać materiał wykorzystujący współczesny standard A=440 Hz do ustawienia A=432 Hz oraz innych dostępnych wartości.

Nie jest to obowiązkowy sposób pracy urządzenia. Użytkownik może w dowolnym momencie przełączyć się na tryb bit-perfect lub pozostawić sam upsampling. Tryb 432 Hz zmienia wysokość dźwięku i nie należy go utożsamiać z przesyłaniem bit-perfect.

Wewnętrzny dysk SSD

Polska konfiguracja podstawowa 432 EVO Standard obejmuje dysk SSD o pojemności 1 TB. Nośnik wykorzystuje filtrowanie połączenia SATA i mechaniczny system odsprzęgania od obudowy.

Dysk może przechowywać albumy zgrane z płyt CD oraz muzykę skopiowaną z komputera lub innego nośnika. W polskiej ofercie dostępne są również opcjonalne konfiguracje o większej pojemności.

Urządzenie może odtwarzać pliki z pamięci wewnętrznej, serwera NAS oraz nośników podłączonych przez USB.

Automatyczne zgrywanie płyt CD

Wbudowany, szczelinowy napęd TEAC pozwala archiwizować kolekcję płyt CD bez korzystania z komputera. Producent dobiera i testuje napędy pod kątem poprawnego odczytu także bardziej wymagających płyt.

Po włożeniu płyty urządzenie może zgrać jej zawartość na wewnętrzny dysk SSD. Połączenie z internetem pozwala pobrać metadane, takie jak wykonawca, tytuł albumu, nazwy utworów i okładka. Informacje o przebiegu zgrywania można później sprawdzić w interfejsie konfiguracyjnym.

Roon Server/Core

432 EVO Standard ma fabrycznie przygotowane oprogramowanie Roon Server, wcześniej określane jako Roon Core. Oznacza to, że urządzenie może zarządzać biblioteką muzyczną i przesyłać dźwięk do kompatybilnych odtwarzaczy sieciowych oraz do DAC-a podłączonego przez USB.

Obsługa odbywa się z poziomu aplikacji Roon na telefonie, tablecie lub komputerze. Korzystanie z platformy wymaga osobnej, aktywnej licencji Roon, która nie jest zawarta w cenie urządzenia.

W środowisku Roon serwer obsługuje między innymi pliki FLAC, WAV, WAV64, AIFF, ALAC, OGG, AAC, MP3 oraz DSD w formatach DSF i DFF. Maksymalna rozdzielczość zależy od materiału, konfiguracji oprogramowania oraz możliwości podłączonego przetwornika DAC.

Logitech Media Server

Alternatywą dla Roon jest Logitech Media Server. Oprogramowanie umożliwia zarządzanie lokalną biblioteką, odtwarzanie muzyki z NAS-u, obsługę radia internetowego oraz korzystanie z wybranych serwisów i dodatków.

Sterowanie może odbywać się przez przeglądarkę internetową albo aplikacje zgodne z ekosystemem Squeezebox. Przełączanie pomiędzy środowiskiem Roon i Logitech Media Server odbywa się w panelu konfiguracyjnym 432 EVO.

Dzięki temu użytkownik nie jest zobowiązany do wykupienia abonamentu Roon, jeśli wystarczają mu możliwości bezpłatnego środowiska serwerowego.

TIDAL, Qobuz, Spotify i radio internetowe

Zakres obsługiwanych serwisów zależy od wybranego systemu zarządzania muzyką:

• Roon zapewnia integrację między innymi z TIDAL, Qobuz i radiem internetowym,

• Logitech Media Server pozwala korzystać z TIDAL, Qobuz, Spotify, radia internetowego i innych usług dostępnych przez kompatybilne dodatki.

Nie wszystkie funkcje są odpowiednikami rozwiązań TIDAL Connect, Spotify Connect lub Qobuz Connect. Dostępność usług może zależeć od aktualnej wersji oprogramowania, regionu i aktywnej subskrypcji użytkownika.

Obsługa plików PCM i DSD

432 EVO Standard obsługuje popularne formaty bezstratne i stratne, w tym:

• FLAC,

• WAV i WAV64,

• AIFF,

• Apple Lossless,

• MP3,

• AAC,

• OGG Vorbis,

• DSF i DFF.

W środowisku Roon możliwa jest obsługa plików PCM do 32 bit/768 kHz oraz DSD64, DSD128, DSD256 i DSD512. Faktyczna rozdzielczość przesyłana przez USB zależy od wybranego trybu pracy, oprogramowania i możliwości podłączonego DAC-a.

W trybie bit-perfect możliwe jest również przekazanie sygnału MQA do kompatybilnego przetwornika, zależnie od używanego środowiska odtwarzania.

System czasu rzeczywistego 432OS

Aktualnie rozwijane urządzenia 432 EVO wykorzystują firmowy system 432OS, oparty na rozwiązaniach przygotowanych specjalnie do obsługi muzyki. Architektura systemu korzysta z jądra czasu rzeczywistego i ogranicza liczbę procesów mogących zakłócać pracę odtwarzacza.

Urządzenie działa bez konieczności podłączania monitora, klawiatury i myszy. Konfiguracja wykonywana jest przez przeglądarkę internetową, a producent zapewnia możliwość zdalnego wsparcia serwisowego.

Starsze egzemplarze wyprodukowane przed drugą połową 2024 roku mogą mieć wcześniejszy system oparty na VortexBox. W przypadku urządzenia demonstracyjnego lub używanego należy sprawdzić, czy zostało zaktualizowane do 432OS.

Zewnętrzny zasilacz liniowy SBooster

Model Standard zasilany jest przez jeden zewnętrzny zasilacz liniowy SBooster BOTW MKII. Oddzielenie zasilacza od obudowy serwera ogranicza przenoszenie zakłóceń i zapewnia stabilne napięcie 12 V.

Wyższe modele 432 EVO wykorzystują bardziej rozbudowane układy zasilania oraz dedykowane karty USB. Standard korzysta z wyjść USB płyty głównej, pozostając jednocześnie punktem wejścia do modułowej platformy producenta.

Sterowanie bez dodatkowego wyświetlacza

Do obsługi 432 EVO Standard można wykorzystać:

• aplikację Roon na urządzenia mobilne oraz komputery,

• interfejs internetowy Logitech Media Server,

• aplikacje zgodne z systemem Squeezebox,

• panel konfiguracyjny otwierany w przeglądarce.

Z poziomu panelu można między innymi zmienić tryb odtwarzania, skonfigurować przetwarzanie 432 Hz, sprawdzić raporty ze zgrywania płyt i przełączyć urządzenie pomiędzy Roon a Logitech Media Server.

Konstrukcja przygotowana do rozbudowy

Modułowa obudowa i konstrukcja urządzenia pozwalają producentowi aktualizować podzespoły komputerowe oraz pamięć masową. Możliwa jest również rozbudowa modelu Standard w kierunku wyższych wersji, obejmująca elementy sprzętowe, układ zasilania i bardziej zaawansowane strojenie oprogramowania.

Zakres i koszt modernizacji należy każdorazowo potwierdzić u dystrybutora lub autoryzowanego sprzedawcy.

Nagrody i wyróżnienia

432 EVO Standard otrzymał między innymi:

• Nagrodę Roku 2023 magazynu „Hi-Fi i Muzyka”,

• wyróżnienie „Najlepszy Zakup” magazynu „Hi-Fi Class”,

• rekomendację „Highly Recommended” magazynu „HIFICRITIC”.

Dla kogo jest 432 EVO Standard?

Model Standard jest przeznaczony dla użytkowników, którzy mają już wysokiej klasy przetwornik DAC i szukają dedykowanego źródła cyfrowego zamiast zwykłego komputera lub laptopa.

Sprawdzi się również u osób posiadających dużą kolekcję płyt CD, chcących przenieść ją na dysk SSD, oraz w systemach wykorzystujących Roon, Squeezebox, serwer NAS i serwisy streamingowe.

Możliwość przełączania pomiędzy bit-perfect, upsamplingiem i przetwarzaniem 432 Hz pozwala samodzielnie sprawdzić, który sposób odtwarzania najlepiej współpracuje z konkretnym przetwornikiem i pozostałymi elementami systemu.

Dane techniczne 432 EVO Standard

Najczęściej zadawane pytania

Czy 432 EVO Standard ma wbudowany DAC?

Nie. Urządzenie należy połączyć przewodem USB z zewnętrznym przetwornikiem DAC albo wykorzystać jako serwer dla kompatybilnych odtwarzaczy sieciowych.

Czy można połączyć 432 EVO bezpośrednio ze wzmacniaczem?

Tylko wtedy, gdy wzmacniacz ma kompatybilne wejście USB DAC. W przeciwnym przypadku pomiędzy serwerem a wzmacniaczem potrzebny jest zewnętrzny przetwornik cyfrowo-analogowy.

Czy licencja Roon znajduje się w zestawie?

Nie. Oprogramowanie serwerowe jest przygotowane fabrycznie, ale użytkownik musi mieć własną aktywną licencję Roon.

Czy korzystanie z Roon jest konieczne?

Nie. Alternatywą jest Logitech Media Server, którym można sterować przez przeglądarkę lub kompatybilne aplikacje.

Czy urządzenie obsługuje Spotify Connect?

Producent deklaruje obsługę Spotify przez Logitech Media Server i odpowiedni dodatek. Nie należy jednak utożsamiać tego automatycznie z oficjalną funkcją Spotify Connect.

Czy przetwarzanie 432 Hz jest obowiązkowe?

Nie. Użytkownik może wybrać tryb bit-perfect, sam upsampling albo upsampling połączony ze zmianą stroju. Poszczególne ustawienia można porównać we własnym systemie.

Czy 432 EVO Standard odtwarza płyty CD?

Napęd służy przede wszystkim do zgrywania płyt na wewnętrzny dysk SSD. Urządzenie nie jest klasycznym odtwarzaczem CD obsługiwanym z panelu przedniego.

Czy można odtwarzać muzykę z NAS-u?

Tak. Roon i Logitech Media Server mogą korzystać z bibliotek zapisanych na kompatybilnym serwerze sieciowym.

Czy złącze HDMI przesyła dźwięk do telewizora lub amplitunera?

Nie należy traktować go jako standardowego wyjścia audio. HDMI, VGA i DVI są złączami serwisowymi platformy komputerowej. Podstawowym lokalnym wyjściem audio jest USB.

Czy urządzenie ma Wi-Fi?

Specyfikacja przewiduje przewodowe połączenie Gigabit Ethernet. Do sieci bezprzewodowej można je włączyć za pośrednictwem odpowiednio skonfigurowanego routera lub mostu, ale bezpośrednie połączenie kablowe jest rozwiązaniem podstawowym.

Czy model Standard można rozbudować?

Tak. Producent przewiduje modernizację pamięci oraz wybranych elementów sprzętowych i programowych. Dokładny zakres rozbudowy należy ustalić z autoryzowanym sprzedawcą.

432 EVO Standard w Media Hit

Chcesz sprawdzić działanie trybu bit-perfect, upsamplingu i przetwarzania 432 Hz na swoim przetworniku? Umów odsłuch w Media Hit w Gliwicach. Pomożemy skonfigurować serwer, połączyć go z DAC-iem, zaimportować bibliotekę i dobrać odpowiedni przewód USB oraz elementy sieciowe.

Przed zakupem prosimy o potwierdzenie pojemności dysku, wersji systemu 432OS, koloru i aktualnej konfiguracji urządzenia.